Technische Übersetzungen

Übersetzungen in italienisch, deutsch oder englisch, u.a. in folgenden INTERNATIONALEN Projekten:

YAWIK – ein Open-Source Bewerbermanagementsystem & Jobportal
GNU Privacy Guard – DER Grundstein jeder Verschlüsselungstechnologie im Internet
OPSI Admin – ein Werkzeug zur Steuerung von OPSI-Servern mittels Android-Geräten
uniCenta oPOS – eine freie Kassensoftware
OpenKeychain – OpenPGP Implementierung für Android
Benno Mailarchiv – revisionssichere & gesetzeskonforme e-Mail Archivierungslösung

Eingesetzte Werkzeuge:
-Transifex
-Crowdin
-Poedit (PO / POT Files)
-GNU gettext
-u.v.m.

Wie kann ich Ihnen in Ihrem Software-Projekt behilflich sein?